freelance

Juriste collaboratrice d'avocat/Traductrice exerçant dans une société d'avocat spécialisée en conseil d'entreprises inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Cv code AA-TG-201606-780

Résumé

Le Cabinet d'Avocats où j'exerce est un Cabinet ouvert à l'international qui travaille en permanence avec des clients anglophones. Dans ce cadre, je suis amenée à traduire un grand nombre de documents juridiques du plus simple au plus complexe. Ainsi, mon expérience s'est-elle forgée....
...
...

Présentation

Le Cabinet d'Avocats où j'exerce en tant que Juriste est un Cabinet ouvert à l'international qui travaille en permanence avec des clients anglophones. Dans ce cadre, je suis amenée à traduire un grand nombre de documents juridiques du plus simple au plus complexe. Ainsi, mon expérience s'est-elle forgée.
Je compte à mon actif la traduction de contrats d'agence maritime, de contrats de partenariat commercial, de procurations, et toutes sortes de documentation contractuelle ou juridique.Mon travail s'étend quelques fois à la traduction de rapports d'audit et de publications.
La qualité des traductions fournies a chaque fois valu d'autres missions....
...
...
...

Spécialités

Traduction de documents
Contrats
Actes juridiques
Articles et toutes sortes de documents

Secteur activité

Agence maritime, recouvrement de créances, commerce.