cv, emplois, missions et stages à l'international
113 Visiteurs connectés


Traducteur en français-espagnol; anglais-espagnol et portugais-espagnol. Domaines: Génie Civil, Sécurité Viabilité, Ressources Humains, Agriculture, etc. inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Traducteur en français-espagnol; anglais-espagnol et portugais-espagnol. Domaines: Génie Civil, Sécurité Viabilité, Ressources Humains, Agriculture, etc.

Résumé

Je suis traductrice freelance, et j'ai réalisé des traductions dans divers domaines, pour des gens professionnels, des entreprises chiliennes et étrangères et des agences de traduction ayant son siège au Canada ou en France....
...
...
...
...
...
...

Présentation

DONNÉES ACADÉMIQUES • ENSEIGNEMENT SECONDAIRE: Accompli 1980 - 1983 : Lycée Expérimentale A-39, Concepción • PREUVE D'APTITUDE: Rendue ( 1983) ÉTUDES SUPÉRIEURS 1984 - 1989 : Traduction français espagnol, Université de Concepción 1990 : Post Titre Traduction anglais – espagnol (un semestre), Université de Concepción 1992 : Secrétariat, Centre d'Études Manpower de Chili, Siège Concepción PRATIQUE PROFESSIONNELLE: Réalisé dans la Mairie de Cabrero, bureau de Secrétariat Municipal, dès février jusqu’à mai 1993 1995 - 1997 : Technicien dans l'Administration de Programmes Sociaux (trois semestres académiques) Université Catholique de la Santísima Concepción DONNÉES DE ...
...
...
...
...
...
...

Spécialités

En tant que secrétaire de direction générale, traductrice, interprète, relectrice. Transcription des Minutes (Comptes Rendus du Conseil Municipal et Conseil Économique et Social. Rédigé de correspondence. Transcription, traduction et relecture de documents.
Génie Civil (Maintenance, Sécurité Viabilité, etc.)
Ressources Humaines
Agriculture, Héliciculture, Apiculture, etc.

Secteur activité

Municipal (Governement), Entreprise de Péage et Maintenance d'Autoroutes
En voir plus sur ce CV

Consultez ce CV
traducteurs.enligne-fr.com